张晶琳（41岁）和丈夫赖子升（45岁）的8岁儿子赖孙浩说话时，偶尔会掺入一些词语如“skibidi” “gyat”，让夫妻俩摸不着头脑。

这些其实是阿尔法世代的流行俚语（slang），skibidi没有具体含义，音调有趣受欢迎，可作为一种语助词；gyat则用来表达强烈的情感，如兴奋、惊讶或钦佩。

阿尔法世代，翻译自英文的Generation Alpha，指在2010年后出生的孩童和青少年。他们自创一套流行俚语，因社交媒体而广泛使用，形成独特的“阿尔法语言”。

张晶琳说：“我会问孩子这些词语的意思，他会解释一部分，有些他其实也不懂，朋友和同学这么说他就跟风，是同辈之间相互使用的语言。”

网络动画《马桶人》（Skibidi Toilet）深受阿尔法世代欢迎，不少儿童在对话中使用skibidi一词。（档案照）

对一些人来说，“阿尔法语言”毫无意思，用另一句流行用语来形容，叫做“brain rot”（直译：脑腐）。Brain rot一词2024年被英国《牛津词典》出版商牛津大学出版社评为年度词汇。牛津大学出版社称，该词指的是社交媒体和网络上低品质、低价值的无厘头内容，对个人或社会造成负面影响。

随着时代的变迁，交流方式在改变，从千禧一代（一般指八九十年代出生者）到Z世代（1995年至2009年出生者），每个世代都出现不同的俚语。

不同世代存有语言代沟

从年龄层来看，阿尔法世代孩子的父母，目前约三四十岁属千禧一代，不同世代之间存有“代沟”。大家在相互磨合中，增进了解。

据美国全国广播公司（NBC）报道，越来越多家长觉得因孩子使用阿尔法语言，难以理解他们在说什么。受访语言专家阿莱克西奇（Adam Aleksic）说，年轻人发明俚语，是为了独特性，不让长辈了解自己在说什么。他指出，这些流行语变化很快，预计多几年又将被新词汇取代。

从事教育工作10年的黄伟良（30岁），是Knowledge Bank教育中心创办人之一，教导英文、地理、历史和华文科目。他几个月前整理出一份名单，列出阿尔法世代语言用词的意思，并对比千禧一代的相应俚语。这段短视频在TikTok账号@kinglouisthelegend分享后，获得超过百万点击率。

教育工作者黄伟良整理列出阿尔法世代语言用词意思，制成短视频在Tik Tok获超过百万点击率。（受访者提供）

黄伟良受访时说，由于不少家长询问关于孩子常用的阿尔法世代语言词汇的意思，他因此整理列出来。

他指出：“家长们并不担心流行俚语影响学习英文，他们更关注的是如何了解孩子，想走进他们的世界，用孩子习惯的语言和他们沟通。”

据黄伟良观察，阿尔法世代成长于网络盛行的数码年代，加上过去几年因疫情影响，无论大人或小孩，大家的屏幕时间增多，习惯线上沟通多于面对面交流。生活作息的改变，或多或少也影响亲子沟通。

延伸阅读

加入戏剧性“音效” 让亲子阅读更有趣
李治贤（右）和太太沈慧芸为培养两个女儿的阅读兴趣，每晚会给她们讲故事。（何炳耀摄）

家长了解阿尔法世代俚语，并尝试使用，成为亲子关系中的共同语言，有助拉近与孩子之间的距离。

黄伟良说：“也许一些孩子起初会抗拒和不习惯，或觉得家长在扮年轻，但相信家长亲近孩子的用心不会白费，双方的关系会逐步变得亲密。”

由于不少阿尔法世代俚语延伸自社媒内容，家长不妨多了解孩子所接触的网络信息和视频。

张晶琳说：“我会关注孩子所看的YouTube内容，我有时候和他一起观看。丈夫会和他一起看网络动画《马桶人》（Skibidi Toilet）或玩罗布乐思（Roblox）线上游戏。我是动漫爱好者，这方面的兴趣和孩子相同，我们会一起讨论《航海王》（One Piece）或《咒术回战》（Jujutsu Kaisen）。”

阿尔法世代俚语知多少

Sigma：能被理解为“独狼”，形容一个人身强力壮、不屈不挠。

Skibidi：源于网络动画《马桶人》，没有特别的意思，可当语助词或酷的意思。故事主角是马桶上会唱歌、表情带狰狞的人头像。2023年在YouTube开始走红，数月内就破650亿观看次数。

Bruh：令人无语或无奈，表示惊讶。源自英文“bro”（兄弟）的另一变体。

Mid：英文Middle的缩写，表示事物一般，没什么特别出色之处。

Rizz：英文Charisma的简称，形容具吸引力的人，明星汤姆霍兰（Tom Holland）曾在访问中使用。

GOAT：Greatest Of All Time的缩写，形容某人在某领域无人能敌，达巅峰水平。

Ohio：这是美国一个州的名称，流行俚语中成了怪异或不合常理的意思。