陈志锐将在7月中旬担任新加坡书籍理事会主席,他将致力于利用科技,让不同族群的国人越过语言隔阂,加强彼此文化上的联结。

陈志锐接受《联合早报》访问时说,在推广阅读的经历中发现,本地阅读趋势依然稳定,但阅读形式从纸质书变成电子屏幕,阅读内容也逐渐从完整信息转为碎片化信息,比如网络文章等。

纸质阅读体验无法取代

陈志锐觉得,纸质书阅读仍有一席之地,且能为读者提供更完整的阅读体验,这是电子书无法比拟的。

“读纸质书,嗅觉、触觉也会被调动,会为读者带来感官记忆。回忆起看过的纸质书,我会记得封面的颜色、折痕、翻书时的纸张触感和书墨味,甚至书页上的咖啡印记,共同构成一个完整的阅读体验。”

陈志锐坦言电子书阅读是大势所趋,相对不同的阅读形式,他更担忧的是碎片化信息带来的影响。

陈志锐说,碎片化信息好像快熟面,人们获取信息的过程变得容易而快速,信息廉价化让它们仅在大脑中一闪而过就消失,长此以往会让读者失去阅读的耐心与专注。而阅读一整本书,能让人安静下来深度思考,也更专注。

“阅读也能培养读者自学的能力,让人受益无穷。”

本地长篇小说创作“稀少”

“如果一部五个小时的电影,有多少人会去看?但若是一共五小时的多集电视剧,看的人就会多很多。这也是一个道理。” 陈志锐如此形容。

陈志锐说,本地长篇小说“稀少”有两个原因。从作者角度,创作长篇小说是“体力活”,而且可能“出力不讨好”。

“长篇小说创作耗时耗力。出版后读者也不一定多。短篇小说、散文和诗歌则不同,不仅对创作者时间要求较低,还能随时投稿获取稿费。其实,本地写作人大多是兼职写作。”

从读者角度看,读者很难耐心读完整本长篇小说。陈志锐说,这或许与本地阅读氛围有关,而阅读氛围须全社会共同培养。

“一个社会要有文学土壤,需要官方或非官方机构、图书馆、书局甚至学校和家庭一起花时间灌溉。不过,可喜的是,我们有好作品和好作者,比如海凡、尤今、英培安等。”

他也把灌溉过程比作老师教导学生。“一位老师只会陪伴学生几年,但后来会慢慢看到学生成长。阅读氛围也一样。如果不同机构、书局带着‘傻劲儿’做下去,即使短期看不到效果,也一定是有正面影响的。”

要拥抱人工智能

陈志锐期待,上任后的一个发力点,是突破语言隔阂,促进不同种族的国人文化联结连接,当然也要拥抱人工智能。

陈志锐说: “我们有不同族群的朋友,却未必了解各族文化,不同种族都有值得品读的作品和文化,但语言却成为隔阂。” 不过,在人工智能等助力下,他希望可以打破语言障碍,通过实时翻译及其他科技,让国人用自己最舒服的语言,表达想法,让国人在文化层面更好地联结起来。

陈志锐现任南大教育学院研究生课程与专业学习院副院长。他曾获金笔奖、方修文学奖、新加坡青年艺术奖、杰出青年奖、新加坡文学奖。