(合肥讯)近日,因印度和巴基斯坦边境发生冲突,传出印度多架飞机在冲突中被击落的消息,这一严肃的国际事件却因中国网红“豪哥哥”团队的恶搞视频再次登上热搜。
该团队在抖音发布了一则名为《刚买的飞机被打了》的短视频,用夸张、戏谑的表演形式模仿印度在冲突中损失飞机的情景,豪哥哥团队们身着色彩鲜艳的印度风格服饰,头戴涡轮帽,以印度口音演唱中文歌词,搭配印度传统舞蹈手势和印度原曲“Tunak Tunak Tun”的洗脑旋律,令人魔性上头。原本只是一个带有网络恶搞性质的作品,却因被外网博主翻译成英文上传至X平台后迅速走红,意外地在全球范围内引发关注。
据统计,该视频在外网上的播放量迅速飙升,最高的一条视频已经收获超过50万次浏览及超过6500个点赞,不少外国网民将此视为“东方幽默”的典型代表,但也有人质疑是否“过于不敬”,尤其是涉及战争与国家尊严的话题。
面对持续发酵的舆论,印度方面反应强烈,迅速做出回应,宣布对“豪哥哥”团队实施永久性入境禁令,理由是“严重损害国家形象,带有侮辱性质的恶意传播”。这一举措一出,立刻引发国内外网民热议,尤其在中文网络社区中掀起一波调侃风潮。不少网民纷纷留言,指“豪哥哥把段子玩成了国际事件”、“以后可以吹牛了:拍个视频被一个国家封杀了”,甚至还有人戏称,“这是用搞笑手段引发外交风波的典范”。
不过,也有人指出,虽然视频本意是搞笑,但调侃战争和他国军队损失本就敏感,在国际传播的背景下,容易引发误解甚至外交摩擦,尤其是中印两国关系本就复杂,在这样的大环境下,公众人物、尤其是拥有大量粉丝的内容创作者,更应意识到其言行可能产生的外溢影响。
豪哥哥本人尚未公开回应此次风波,但其团队的一名成员在私下社交平台中表说:“只是拍个段子,没想到会传到印度政府那去”,可见这场“无心插柳”的国际影响确实在他们意料之外。据了解,在这次战事中,中国制造的巴基斯坦战机至少击落了一架印度军机,引起中国网民的热烈反应。豪哥哥的爆红引发了更多人模仿,这股风潮最后会如何收拾不得而知。
那么豪哥哥是谁?《联合早报》记者在这支团队的抖音平台搜索,发现他们的IP属地位于安徽,并已推出336个视频,吸引了1667万粉丝。团队擅长对经典歌曲来修改、恶整,配以诙谐、搞怪视频,时装、古装都有,《西游记》《白蛇传》都被用上。不过近期有多个视频是改动印度歌曲,然后用印度口音演绎中文歌词,制造喜剧效果,其中以《刚买的飞机被打了》引起最大反响。
这起事件也再次提醒内容创作者:在网络无国界的时代,视频的传播早已突破国境与语言的限制,玩笑与幽默虽是创作的常见手段,但涉及国际敏感话题时,分寸感和责任感更是不可或缺的底线,或许,对豪哥哥而言,这次“被印度拉黑”的经历虽有几分荒诞,却也上了一堂代价不小的国际传播课。